2015-09-23 06:21:47 +0000 2015-09-23 06:21:47 +0000
290
290
Advertisement

La lingua della tastiera continua a cambiare in Windows 10

Advertisement

Così di recente ho fatto un'installazione pulita di Windows 10 English. L'ho configurato in modo da avere la lingua inglese UI ma la tastiera norvegese. Ho diversi problemi con questa configurazione:

  1. La lingua della tastiera continua a passare all'inglese costantemente
  2. Non riesco a vedere la barra della lingua né il popup della lingua quando cambio:

Ho legato il layout della tastiera norvegese a Shift+Alt+0 e questo funziona, ma è fastidioso doverlo fare ogni 5 minuti. Inoltre trovo strano che non riesco a vedere la barra delle lingue né sul desktop né sulla barra degli strumenti.

Qualcuno ha idea di cosa potrebbe essere sbagliato?

Ecco alcuni screenshot delle mie impostazioni:

P.S. L'unica volta che vedo il popup della lingua è quando sono disconnesso nella schermata di blocco e premo Win+Space. Non succede nulla se lo faccio dopo aver effettuato il login.

Advertisement

Risposte (9)

362
362
362
2015-10-25 22:13:21 +0000

In Windows 10, per impostazione predefinita, premendo CTRL+SHIFT (o per alcuni ALT+SHIFT - grazie madmenyo ) si passa attraverso qualsiasi layout di tastiera che si potrebbe avere mappato ed è sorprendentemente facile farlo per errore.

Se si continua a premere CTRL+SHIFT (o qualsiasi cosa si potrebbe averlo cambiato) allora presto si dovrebbe tornare all'impostazione corretta. (in alternativa riavviare, che è quello che ho fatto la prima volta ;-) )

(Aggiornato ad agosto 2019) Si può cambiare/disattivare questo da

> Settings > search for 'typing' > Advanced keyboard settings > Language
> Bar options > Advanced Key Settings (tab) > Change Key Sequence
``` ```
WIN+R  
osk

Attenzione, quanto sopra non sempre funziona - Riavvio e modalità Sleep possono entrambi cambiare le impostazioni predefinite della tastiera (di solito a US) - Non ho trovato nessuna soluzione in ghisa anche se la creazione di un nuovo profilo può aiutare, anche se non una risposta particolarmente soddisfacente IMHO.

In caso di emergenza

&001 &001

per richiamare la tastiera a schermo potrebbe essere d'aiuto temporaneamente.

Si noti inoltre che è possibile disabilitarla in modo che nessuna combinazione di tasti cambi la lingua - cambiare i tasti in “Non Assegnato” - vedere la risposta di Mort qui sotto per maggiori informazioni

22
22
22
2018-05-14 12:43:48 +0000

** ** Risposta 2018/2019:**

Ho avuto lo stesso problema, cercando di usare la tastiera polacca con la lingua inglese UI di Windows.

Ogni volta che ho bloccato il computer, è tornato alla tastiera statunitense.

Il problema era che avevo la tastiera polacca sotto la lingua polacca, dove in realtà, quello che volevo davvero era una tastiera polacca sotto la lingua inglese.

Ho rimosso il pacchetto lingua polacca, ho aggiunto la tastiera polacca sotto la lingua inglese, e rimosso la tastiera americana dalla lingua inglese - vedi la schermata qui sotto:

Quindi, in breve, il trucco è aggiungere la tastiera desiderata come unica tastiera sotto la lingua predefinita.

(Questo funziona per me perché di solito digito in inglese, solo qualche volta voglio inserire in polacco, ma posso farlo senza cambiare la tastiera, dato che la tastiera polacca è pienamente compatibile con la QWERTY statunitense).


Appunti aggiuntivi:

Come già detto da @GuneyOzsan, alcune configurazioni di lingua/tastiera potrebbero essere visualizzate solo nella barra delle lingue, ma non nella lista delle impostazioni della lingua delle tastiere (quindi non è possibile rimuoverla) - in particolare, questo accade dopo un importante aggiornamento di Windows. Per rimuovere una di queste voci (ad esempio: lang=US, keyboard=Canada), bisogna aggiungere la stessa esatta combinazione della voce che si vuole cancellare tramite la lista delle impostazioni della lingua, e poi rimuoverla:

  • cliccare su + (aggiungere una lingua preferita)
  • aggiungere una voce con lang=US e keyboard=Canada
  • poi rimuoverla
  • poi cancellare la lingua preferita appena creata (questo rimuove la tastiera invisibile)
17
Advertisement
17
17
2015-09-29 10:03:38 +0000

Cliccando sul link “Change language bar hot keys”, visibile nell'ultima schermata, si dovrebbe poter vedere quali tasti sono destinati a cambiare la lingua della tastiera.

Le impostazioni predefinite sono molto facili da colpire, quando si usa la tastiera, cambiando così improvvisamente la lingua della tastiera. Cambiando i tasti su “Non assegnato” si evita che la lingua della tastiera cambi accidentalmente.

12
12
12
2015-09-29 12:50:54 +0000

A quanto pare ho dovuto configurare un layout di tastiera nella prima schermata. Noterete che c'è scritto “Tastiera: Nessuna disponibile”. Quindi cliccando qui su “Opzioni”, poi “Aggiungi un metodo di input” e poi selezionando QWERTY Norwegian ho risolto il caso.

Non so come ho fatto a installare Windows con una configurazione della lingua così borked. Comunque consiglio a tutti di guardare più da vicino le domande sulla lingua al momento dell'installazione iniziale.

11
Advertisement
11
11
2016-05-22 14:21:16 +0000

L'impostazione diretta del registro per disabilitare i tasti di scelta rapida del layout della tastiera è:

reg add "HKCU\Keyboard Layout\Toggle" /v "Layout Hotkey" /d 3
``` ```
reg add "HKCU\Keyboard Layout\Toggle" /v "Language Hotkey" /d 3
reg add "HKCU\Keyboard Layout\Toggle" /v "Hotkey" /d 3

Si potrebbe anche desiderare

reg load HKEY_USERS\temp "%USERPROFILE%\..\Default\NTUSER.DAT"
reg add "HKEY_USERS\temp\Keyboard Layout\Toggle" /v "Layout Hotkey" /d 3
reg unload HKEY_USERS\temp

E per i nuovi utenti, provate questo (in un prompt elevato):

&001

7
7
7
2018-12-15 05:01:13 +0000

Dicembre 2018

Lo stesso problema mi è venuto in mente e ho seguito i seguenti passi per risolverlo su Windows 10.

Step #1: Andare a Language Preferences

Step #2: Fare clic su Advanced keyboard Settings

Step #3: Fare clic su Language bar Options

Step #4: Eseguire quanto segue : 4.1 Selezionare Advanced Key Settings Tab 4.2 Scegliere l'opzione Between input languages nell'elenco. 4.3 Cliccare sul pulsante Change key Sequence...

4.4 Modificare entrambe le opzioni in Not Assigned.

5
Advertisement
5
5
2016-03-19 07:13:03 +0000

Solution1

utilizzano questa soluzione- Come disabilitare il cambio automatico del layout della tastiera in Windows 8?

Solution2

Scegliere la seconda lingua come predefinita. poi, quando si passa alla prima, questa rimane commutata.

(grazie a @SimonSeyock):

win + space cambia tra tutte le coppie di lingue/tastiera. alt + shift cambia solo la lingua ctrl + shift cambia solo la tastiera

5
5
5
2017-05-04 03:56:57 +0000

Il mio problema: ho installato 3 lingue (layout di tastiera). Quando si va a dormire in Windows 10, poi ci si sveglia, si ritorna sempre alla “lingua principale”, invece di mantenere l'ultima impostata. Lo considero un bug.

Soluzione:

  1. Aprire Control Panel\All Control Panel Items\Language.
  2. 2. Cliccare su Advanced Settings.
  3. Sotto Switching input methods, controllare il Let me set a different input method for each app windows.

Questo manterrà la lingua quando si va a dormire e si torna indietro.

0
Advertisement
0
0
2017-12-13 15:20:10 +0000

Questo risultato top di Google ha funzionato sul mio nuovo portatile Windows 10:

Imposta un layout di tastiera predefinito:

  1. Fare clic su Menu Avvio e selezionare Impostazioni.
  2. 2. Selezionare Ora e lingua.
  3. 3. Fare clic su Regione & lingua nella colonna di sinistra.
  4. 4. In Lingue fare clic sulla lingua desiderata come predefinita e fare clic su Imposta come predefinita.
Advertisement
Advertisement