2012-11-22 21:28:58 +0000 2012-11-22 21:28:58 +0000
6
6

Come cambiare la direzione di scrittura (LTR/RTL) in Word 2007?

Ho ricevuto un documento word che è stato probabilmente creato su una macchina con una sorta di localizzazione da destra a sinistra (ad esempio il Medio Oriente). Tutto il testo è in inglese, ma modificarlo è una sofferenza. Tuttavia, non riesco a capire come posso cambiare la direzione da sinistra a destra in Word 2007. Le indicazioni qui non mi aiutano poiché non riesco a trovare il pulsante o la scheda “Views” che dovrei cliccare come descritto in “Set right-to-left text writing”. Quindi come faccio a cambiare? Grazie!
Fonte

Risposte (4)

8
8
8
2012-11-23 20:26:04 +0000

  1. Aggiungere e abilitare la lingua alternativa sotto Start / Programs / Microsoft Office / Microsoft Office Tools / 2007 Microsoft Office system Language Settings

  2. Fare clic sul pulsante rotondo di Office:

  3. Fare clic su Opzioni di parola:

  4. Clicca su Personalizza :

  5. Nel menu a discesa Scegli i comandi da, seleziona Scheda Home invece di Comandi popolari

  6. Trova ed evidenzia Direzione da sinistra a destra, poi clicca sul pulsante Aggiungi per spostarlo nella sezione Personalizza barra di accesso rapido

  7. Aggiungi anche il comando Direzione da destra a sinistra alla QAT

  8. Ora nella QAT vedrete i pulsanti RTL (

    ) e LTR (
    ), che potete usare come volete
Fonte
6
6
6
2012-11-23 01:42:12 +0000

La gestione delle parole da sinistra a destra/destra a sinistra (LTR/RTL) funziona su due livelli: il livello paragrafo, che può essere controllato cliccando con il tasto destro del mouse sul paragrafo e scegliendo la direzione appropriata (da destra a sinistra o da sinistra a destra); e il livello esecuzione.

Considerate la seguente sequenza di lettere: 

ABCD

Questo è un esempio di un run LTR. Se stiamo usando un linguaggio RTL, anche se la sequenza di lettere è dello stesso ordine, il testo dovrebbe essere visualizzato al contrario, come un'esecuzione RTL. 

Actual order: ABCD
Visual order: DCBA

Quando aggiungiamo caratteri netti – caratteri che non hanno regole sul fatto di essere visualizzati come LTR o RTL – la direzione della corsa non può essere determinata sulla base dei caratteri stessi; dobbiamo definire esplicitamente la direzione della corsa: 

(assumes LTR paragraph direction)
Actual order: ABCD0123
LTR run: ABCD0123
partial RTL run: DCBA0123
full RTL run: 3210DCBA

Quando si scrive, non c'è bisogno di impostare la direzione di esecuzione; Word imposta la direzione di esecuzione di un dato carattere neutro in base alla direzione della lingua corrente in cui si sta digitando.

Nelle vecchie versioni di Word (<=2003), non ho trovato alcun modo per farlo attraverso l'interfaccia utente, solo attraverso l'editor VBA.

  1. Seleziona il testo che vuoi cambiare
  2. Premi ALT+F11 per aprire l'ambiente di programmazione VBA
  3. Clicca sul riquadro Immediate; o se non è visibile, premi CTRL+G
  4. Digitare Selection.LtrRun e premere INVIO

Nota: Per impostare l'esecuzione su RTL, digitare Selection.RtlRun

In Word 2010, è possibile personalizzare la barra multifunzione aggiungendo i comandi LtrRun e RtlRun per impostare la direzione di esecuzione LTR/RTL.
Fonte
1
1
1
2016-07-05 10:50:47 +0000

Premere:

  • Ctrl + Left Shift per impostare il paragrafo selezionato nella direzione Left-To-Right
  • Ctrl + Right Shift per impostare il paragrafo selezionato nella direzione Right-To-Left
Fonte
0
0
0
2014-04-09 09:35:14 +0000

in home/ styles cliccate con il tasto destro del mouse su normal box, scegliete modify in basso a sinistra della finestra modify style cliccate su format e scegliete paragraph nella scheda indents and spacing, nel segmento general scegliete Left-to-right
Fonte