Questo può sembrare un metodo di forza bruta, ma è il modo migliore che ho trovato. (Ho scoperto questa pagina quando ho avuto la stessa domanda un'ora fa… si potrebbe passare tutto il giorno a cercare, ma a volte è più facile farlo e farla finita).
1) Copia e incolla solo le celle che contengono i collegamenti ipertestuali in un nuovo foglio di calcolo.
2) Esporta il foglio di calcolo, clicca su “Cambia tipo di file”, seleziona “Salva come un altro tipo di file” e salvalo come una pagina web (ovvero un file HTML).
3) Apri la pagina web nel tuo browser e visualizza il sorgente.
4) Copia e incolla il sorgente in un editor di testo.
5) Usando la funzione Trova/Sostituisci dell'editor di testo, rimuovi il testo iniziale e finale di ogni hyperlink. (In altre parole, sostituite tale testo con niente: “”) Notate che questo testo deve essere identico per ogni hyperlink.
6) Ora dovreste avere un file di testo con nient'altro che hyperlink. Copia e incolla come necessario nel tuo foglio di calcolo originale o usa come/dove vuoi.
Modificato per dire che puoi effettivamente esportare in un file separato che è HTM. Chiudi il file e riaprilo di nuovo in Excel e il problema si risolverà. La formula =Hyperlink è sparita e i link sono convertiti in link regolari. Questo metodo mi ha fatto risparmiare ore ed è stato molto semplice e non ho avuto a che fare con script o formule o VBA o macro.